近日,新疆生產建設兵團第二師焉耆墾區人民法院審理了一起民間借貸糾紛案件。一張看似普通的借條,卻因為一處“代簽”的名字,在法庭上掀起了波瀾。當債權人拿著有夫妻雙方共同署名的借條要求還款時,妻子當庭否認,堅稱“字不是我簽的,手印也不是我按的”。這筆錢,到底該誰來還?
一紙借條,兩種說法
2022年底,鐵某因經濟拮據向斯某借款10萬元,雙方僅作了口頭約定,卻遲遲未兌現還款承諾。斯某多次催討無果后,鐵某終于在2025年3月補寫了一張借條,承諾于當年10月1日前還清,逾期則支付20%違約金。借條落款處,除借款人鐵某、擔保人才某的簽名、指印外,還有鐵某妻子歐某的署名及指印,斯某也據此認為該筆債務屬于夫妻共同債務。
然而,還款期限屆滿后,鐵某依然分文未還。斯某憤怒之余,將三人起訴至焉耆墾區人民法院并申請了財產保全。卻不想歐某堅決否認與該筆借款的關聯:“我根本不知道這筆錢!名字不是我簽的,手印也不是我按的!”

妻子缺席,簽名從何而來?
法庭上,法官并未輕信單方說辭,而是逐一核實借條簽署細節。面對法官的層層追問,鐵某與才某一度沉默。最終,原告斯某道出實情:出具借條當日,在場的只有斯某、鐵某、才某三人,歐某自始至終都沒有露面。借條上屬于歐某的署名與指印,均由鐵某私自代為簽署、捺印。整個過程既無歐某事前授權,也無事后追認,她甚至對此毫不知情。

法官向歐某核實是否愿意承擔還款責任,歐某當即明確拒絕,表示從未同意這筆借款,也絕不認可丈夫的單方行為。
法官認為:夫妻雙方共同簽名或者夫妻一方事后追認等共同意思表示所負的債務,以及夫妻一方在婚姻關系存續期間以個人名義為家庭日常生活需要所負的債務,才屬于夫妻共同債務。本案中,鐵某無授權、無追認的單方代簽行為,無法將涉案債務認定為夫妻共同債務,故歐某無需承擔還款義務。
此時,案件陷入微妙僵局:借款事實清楚,鐵某與才某均認可債務及擔保事實,唯獨歐某的“共同借款人”身份無法成立。
精準解結,僵局松動
斯某作為債權人,最關心的是錢能不能要回來,而非與誰對簿公堂。承辦法官沒有簡單判決了事,而是厘清法律邊界后,分別傾聽各方的實際困難和核心訴求,反復在雙方之間分析利弊、尋找利益交匯點。

經過法官多輪耐心引導與溝通,斯某主動表態:愿意接受分期付款,只要鐵某先支付1萬元,后期能按期還錢,可以免去全部違約金。但鐵某囊中羞澀,一時間竟一分錢也拿不出來。這讓斯某連連搖頭,表示已經作了很大讓步,自己家里也在等著用錢,鐵某一點誠意都沒有,與其這樣還不如讓法院依法判決。
眼看案件陷入僵局,才某著急道:“哎,這樣下去不行啊,把我的賬戶凍結我什么也干不了。”這讓法官敏銳地察覺到,僵局的突破口在于才某——他目前是唯一有履行意愿且能立即拿出部分資金的擔保人。
法官多方勸說,最終斯某提出一個“低門檻”方案:由才某先替鐵某支付1萬元,斯某則同意解除對才某的財產保全。這一方案不僅照顧了鐵某的償還能力,讓才某看到了解凍賬戶的希望,也保障了斯某的債權實現。

最終,才某同意從賬戶扣劃1萬元給斯某,斯某解除對才某和歐某的財產保全,剩余9萬元由鐵某分兩期還清。協議同時約定:若鐵某未按期足額還款,需支付違約金,同時才某需承擔擔保責任,斯某保留對未付部分款項一并申請強制執行的權利。
法官提醒:簽名捺印絕非兒戲
夫妻間不能單方代簽債務,不知情、未追認的代簽行為,不能直接認定為夫妻共同債務。
擔保人簽字即意味著承諾,當債務人違約時,擔保人需按約定承擔擔保責任。
落筆捺印前務必看清內容,確認是自身真實意愿,規范簽署的借條才是對自身權益的最好保護。




